DSC_5412-scaled-1

A Libation in Exile

A seed by: Diane Roberts
Project: Sacred Wanderings
MTL-Blaxpert-Diane-Roberts1-1
Diane Roberts is an accomplished director, dramaturge, writer and cultural animator, who has collaborated with innovative theatre visionaries and interdisciplinary artists for the past 30 years. Her directorial and dramaturgical work has been seen on stages across Canada and her reputation as a mentor, teacher and community collaborator is nationally and internationally recognized. Diane has directed for such companies as urban ink, Black Theatre Workshop, The Theatre Centre, Theatre Direct, The Company of Sirens, Frank Theatre, b current, Cahoots Theatre Projects, Obsidian Theatre, Native Earth Performing Arts, Women in View Festival, The Sudbury Theatre Centre and The Stratford Festival. She is the former Artistic Director of urban ink productions in Vancouver (2007-2014) and former Artistic Co-Director of Nightwood Theatre in Toronto. She is also a founding member of Obsidian Theatre, Co-founder of backforward collective and founder and Artistic Director of the Arrivals Legacy Project. Some of her most exhilarating directing projects have included: Omari Newton’s Sal Capone: The Lamentable Tragedy of (nominated for 5 Meta Awards including best production); Heather Hermant’s ribcage: this wide passage; Rooted Theatre’s Hellfighter; Valerie Sing Turner’s Confessions of the The Other Woman; Gail Nyoka’s Mella Mella!, Femi Osofisan’s Esu and the Vagabond Minstrels, Andrew Moodie’s A Common Man’s Guide to Loving Women (nominated for two Mecca awards for best production and best director, winner of Mecca Award for best ensemble), Darrell Dennis’ The Trickster of Third Ave. East, G.B. Shaw’s Mrs. Warren’s Profession, M. NourbeSe Philip’s Coups and Calypsos (Dora Nominations for best director & set design), Pauline Peters’ Dryland, and Joan MacLeod’s Little Sister (nominated for best director, Dora Mavor Moore Award). 
The Arrivals Personal Legacy Process, developed during Diane’s 7 year tenure as Artistic Director of urban ink productions, has birthed new Interdisciplinary works across Canada, throughout the Americas, in the UK, Europe, Africa and the Caribbean. This work has allowed her to articulate, cultivate and realise a vision for theatre that encourages Indigenous ways of knowing as a stepping stone to creative expression. Upcoming ventures include directing Nicola Harwood’s Buffalo Girls for Frank Theatre in Vancouver, remounting urban ink’s national touring production of Sal Capone & an international PhD to investigate the Arrivals process on a global scale.

Disciplines:

Theatre, Interdisciplinary Arts, Arts for Social Change, Spoken Word, Storytelling, Poetry
collaborations
This seed is a collaboration with: An Urban Libation; A Song in Stills

It is March 11th, 2023.

Ma distina luei baranale. I’m not far from the Ocean.

I’ve just learned that this is a very important day. Weiriti weyu le uguñebai. Today is a very important day.

Today is the day of exile when the surviving imprisoned Garifuna were sent from Balliceaux to Roatan, Honduras. I’ve been asked to offer a libation for my stolen Ancestors.

I say yes. Of course I say yes but I am of two minds.

This is a ceremony I don’t generally practice but still, the voice inside says yes. I draw on what I’ve come to learn in the Arrivals process: to say yes and let the ceremony arrive. The song arrives just in time.

Eejay jay Ori O.

The voice and drums of Yoruban collaborator Olalekan. Adedokun.
Mo da ọtí yìí fún apọnle àti iyì fún àwọn bàbà ńlá wa ti àwọn fi ipá mú kúrò ní ilẹ ibi wọn. Fún àwọn tí ẹ̀mi wọn sọnù nínú irinajo àti àwọn tí wọn wá láàyè mo mọ riri yín, mo sì ṣe apọnle yín o.

Then the language of my Ancestors… in concert with by my Garifuna teacher Milton Guity.
Nadügüñein aderegehaní le houn Wayunagu, chagawatiña laü éregu hageiragien. Hawagu sun ha afeidirúbaña ganalirugu, hawagu giñe sun ha erederubaña, Inébesei luagu sun sügü le gádabadün.

Finally, in English my birth language. I pour this libation for our ancestors forced off their homeland. For those who were lost on the journey and for those who remained I honour you and the sacrifices you made.

Collaborations from this Seed

This seed does not have any collaborations yet.
Request to collaborate with Diane Roberts's Seed
Your Name:
Your Email address:
Title of the Seed:
A Libation in Exile
Your message to the Artist *